News [7-11-2009 Jang Dong Gun & Ko So Young’s assets]

Source : http://dkpopnews.blogspot.com/2009/11/news-jang-dong-gun-ko-so-youngs-assets.html

Jang Dong Gun & Ko So Young’s assets

Posted by sukira Saturday, November 7, 2009

Once Jang Dong Gun and Ko So Young’s love relationship has been revealed, fans have started talking about the assets that they own.


Ko So Young’s Building

Ko So Young owns a building Cheongdam-dong. The market value of this building is more than 100 billion Won. The building is located inside the luxury street of Cheongdam-dong which is known as ‘Ko So Young’s Building’, is a star synonymous with real estate money management.

The building covers an area of 445 square meters, with two levels of underground floors and five floors building. The building was well known as it has won the ‘Outstanding Award’ in the ‘2008 South Korea Architecture Culture Award’. It has become a landmark in the area because of its unique design.


Moreover, Ko So Young has always been ’sitting’ on the ‘Advertisement Queen’ throne for almost 10 years. Till today, she was still the apartment, cosmetics, clothing, underwear, computers, coffee, home appliances and beer spokesperson. She was one of the world’s top advertising spokesperson.

With the recent reduction in participating in entertainment works, the ads queen title has been passed down to the younger generation. But still she can be counted as the advertising industries trump card.

Due to his personal charm, Jang Dong Gun created over 100 billion Won worth of money. Therefore Jang Dong Gun does not lose out to his girlfriend, Ko So Young. Jang Dong Gun was the major shareholder of AM Entertainment. While involving in any performing activities, he also actively carried out the entertainment business.

Currently, Hyun Bin, Shin Mi Ah and other top stars are under AM Entertainment. In particular, these 3 Hallyu stars are very popular overseas. It is expected that this years AM Entertainment will achieve 100 billion Won in sales.

Plus Jang Dong Gun was well known as a very simple man with most of his income saved up. Last month, during the ‘Saving Day’ ceremony, he was awarded with the President’s Award of Merit in the recognition of savings.

Source From: Sports Chosun

แปลเป็นภาษาไทยโดย คุณจิ๊ก

เปิดกรุสมบัติของชางดงกอนและโคโซยง…

ทันทีที่ชางดงกอนได้ ‘เปิดตัว’ คนรักในชีวิตจริงของเขา ‘โคโซยง’ บรรดาแฟนๆก็ถึงกับหยิบยกเอาเรื่องทรัพย์สินของทั้งสอง มาเป็นหัวข้อสนทนากันอย่าง ‘เมามัน’ ในทันที….

โคโซยงครอบครอง อาคารหรู อยู่ในย่าน Cheongdam-dong ประเมินราคาตามท้องตลาด ก็น่าจะมีมูลค่าเกินกว่า หนึ่งพันล้านวอน อาคารหลังนี้ตั้งอยู่ในทำเลทอง บนถนน Cheongdam-dong เป็นที่รู้กันว่าอาคารหลังนี้คือ Ko So Young’s Building เป็นบริษัทที่รับเป็น ‘ตัวแทน’ จัดการเรื่องสินทรัพย์สำหรับคนในวงการบันเทิง…

พื้นที่ของอาคารโดย รวมคือ 445 ตารางเมตร แบ่งส่วนเป็นชั้นใต้ดิน 2 ชั้น และส่วนที่เป็นอาคารอีก 5 ชั้น อาคารหลังนี้มีชื่อเสียงโด่งดัง เพราะเคยได้รับรางวัล ‘Outstanding Award’ ในปี 2008 จากงานสถาปัตยกรรมสร้างสรรค์แห่งเกาหลี (South Korea Architecture Culture Award) ดูโดดเด่นเป็นสง่า เพราะลักษณะการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้อาคารหลังนี้นับเป็น ‘ดาวเด่น’ บนถนนสายนี้ทีเดียว…

ยิ่งกว่า นั้น โคโซยงยังได้รั้งตำแหน่ง ‘เจ้าแม่แห่งวงการโฆษณา’ มายาวนานนับ 10 ปี มาจนวันนี้ เธอก็ยังคงเป็น ‘แบบ’ ให้กับเครื่องสำอาง เสื้อผ้า ชุดชั้นใน คอมพิวเตอร์ กาแฟ เครื่องใช้ภายในบ้าน และเบียร์ เธอนับเป็นพรีเซ็นเตอร์ ‘ชื่อดัง’ ระดับโลกคนหนึ่งทีเดียว…

เป็นเพราะช่วงหลังๆ งานในวงการบันเทิงของเธอเริ่มลดน้อยถอยลง ตำแหน่งเจ้าแม่โฆษณาของเธอ จึงต้องเปลี่ยนมือไปยังดารารุ่นน้อง แต่ชื่อเสียงของเธอก็ยังคง ‘ขายได้’ ในอุตสาหกรรมประเภทนี้อยู่ดี…

ด้วยรูปลักษณ์ที่เป็น ‘เสน่ห์’ ต่อเพศตรงข้าม ชางดงกอนสามารถเนรมิตทรัพย์สินให้ตนเองได้กว่า หนึ่งพันล้านวอนทีเดียว ซึ่งเขาเองสามารถทำรายได้ไม่น้อยหน้าไปกว่าโคโซยง ‘คู่รัก’ ของเขาแต่อย่างใด ชางดงกอนมีหุ้นใหญ่อยู่ใน AM Entertainment และยังเข้าไปเป็นหุ้นส่วนในโปรเจ็คภาพยนตร์หลากหลายเรื่องอีกด้วย โดยเขามุ่งมั่นที่จะเอาดีในแวดวงบันเทิงอย่างเต็มตัว…

ดาราพากัน หลั่งไหลเข้าสังกัด AM Entertainment ของเขาอย่างคับคั่ง ไม่ว่าจะเป็น ฮยอนบิน (Hyun Bin) ชินมิอา (Shin Mi Ah) สามดาราคลื่นคลั่งแห่งเกาหลี ต่างมีชื่อเสียงขจรขจายไปทั่วโลก เป็นอันคาดหวังไว้ได้เลยว่า ในปีนี้ AM Entertainment จะสามารถ ‘ฟัน’ รายได้ถึง 1000 ล้านวอนทีเดียว…

โดย เฉพาะกับความเป็นดาราที่ชอบ ‘เก็บตัว’ ของชางดงกอน การดำรงชีวิตเรียบง่ายทำให้เขามีเงินเก็บอยู่มากมาย จนกระทั่งเมื่อเดือนที่แล้ว ในวันรณรงค์เพื่อ ‘การเก็บออม’ เขาก็ได้รับเลือกให้ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติ จากท่านประธานาธิบดี เพราะเป็นตัวอย่างอันดีในเรื่องการเก็บออมนั่นเอง

ข้อความนี้ถูกเขียนใน News คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s