News コ・ソヨンがおめでた、妊娠3カ月 ยินดีกับโคะโซะยอง ที่ตั้งครรภ์ได้ 3 เดือน

Source : http://www.chosunonline.com/entame/20100423000000

記事入力 : 2010/04/23 07:13:59

コ・ソヨンがおめでた、妊娠3カ月

5月2日に結婚式を控えたチャン・ドンゴン&コ・ソヨンが親になる。

22日午後、チャン・ドンゴンの所属事務所は「現在、コ・ソヨンさんが妊娠3カ月目に入った」と発表した。二人は結婚に2世の誕生まで、二重の喜びを味わうことになった。

所属事務所側は「妊娠3カ月の幸せなコ・ソヨンさんは結婚とともに、元気な赤ちゃんを出産するため、慎重に準備している」と伝えた。

コ・ソヨンの関係者はスターニュースのインタビューに対し、「診断を受けた産婦人科には分娩室がないため、診療だけ受けた後、別の病院で出産する予定だ」と語った。

チャン・ドンゴンはコ・ソヨンの妊娠の知らせに、天にも昇るような喜びようとのこと。二人は1972年生まれで、婚期を過ぎての結婚なだけに、妊娠は神様がくれた大きなプレゼントだと思っている。

二人は結婚準備の最中に妊娠の知らせまで聞き、幸せいっぱいの様子だという。両家の家族も妊娠の知らせを受け、喜びを隠せないでいるとのことだ。

キム・ゴヌ記者

STARNEWS/朝鮮日報日本語版

แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยโดย 007

ลงบทความ : 2010/04/23 07:13:59

ยินดีกับโคะโซะยอง ที่ตั้งครรภ์ได้ 3 เดือน

ชางดงกอนและโคะโซะยอง กลายเป็นพ่อแม่ ในการเตรียมงานแต่งงานในวันที่2 พ.ค (2010)

บ่ายวันที่ 22 (เม.ย 2010) บริษัทสังกัดของชางดงกอนได้แจ้งให้ทราบว่า “ ตอนนี้ โคะโซะยองตั้งครรภ์ได้ 3 เดือนแล้ว “ ทั้งคู่ดื่มดำความสุขกับโชค2ชั้น ถึงการแต่งงาน และการกำเนิดของรุ่นที่2

บริษัทในสังกัดได้กล่าวว่า “ คุณโคะโซะยองมีความสุขกับการตั้งครรถ์ได้3เดือน เธอได้มีการเตรียมการอย่างดีสำหรับการจะให้กำเนิดทารกที่มีสุขภาพแข็งแรง พร้อมทั้งการเตรียมการเรื่องแต่งงานไปด้วย”

ผู้ที่เกี่ยวข้องกับโคะโซะยอง ได้เปิดเผยในการสัมภาษณ์กับ Star News ว่า “ ได้รับการตรวจจากคลีนิกสูตินรีเวชแล้ว เนื่องจากไม่มีห้องคลอด จึงมีกำหนดแผนการคลอดลูกใน ร.พ อื่น หลังจากรับการตรวจโดยเฉพาะแล้ว "
 

ชางดงกอนมีความปิติยินดีเหมือนขึ้นสวรรค์ เมื่อได้รับรู้ถึงการตั้งครรภ์ของโคะโซะยอง ทั้งสองคนเกิดปี 1972 เป็นการแต่งงานที่ผ่านวัยอันสมควรจะมีครอบครัว คิดว่าการตั้งครรภ์ครั้งนี้เป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้าประทานให้

ทั้งคู่ทราบข่าวการตั้งครรภ์ในระหว่างกำลังเตรียมงานแต่งงาน พูดด้วยท่าทางมีความสุขอย่างเต็มเปี่ยมว่า ครอบครัวของทั้งสองได้รับรู้ถึงเรื่องการตั้งครรภ์ ไม่ได้มีการปกปิคเรื่องน่ายินดีแต่อย่างใด

คิมโกะนุ ผู้สื่อข่าว

ข้อความนี้ถูกเขียนใน News คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

2 ตอบกลับที่ News コ・ソヨンがおめでた、妊娠3カ月 ยินดีกับโคะโซะยอง ที่ตั้งครรภ์ได้ 3 เดือน

  1. จิ๊ก พูดว่า:

    ก๊ากกกกกกก…ไม่สูญพันธ์แระเว๊ย เร็วทันใช้จริงๆ ยินดีด้วยจากใจเลยว่ะ ตรูสงกะสัยตั้งแต่แรกแระ ทำไมถึงต้องแต่งฟ้าแล่บ…อิ อิ ^^

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s